الدليل الأساسي لموصلات التسلسل الألمانية لسرد القصص ووصف العمليات وكتابة الإجراءات خطوة بخطوة.
GERMAN_24Schließlich (أخيرًا)
يوضح هذا الدليل كيفية استخدامها وأنماط الجمل والعديد من الأمثلة العملية.
2. The Big Three: Zuerst – Dann – SchließlichGERMAN_252.3 Schließlich – “Finally / In the end”
يضع علامة على الخطوة الأخيرة أو النتيجة أو الاستنتاج النهائي.
ترتيب الكلمات:
الألمانية_3__
أمثلة:
-
Schließlich komme ich nach Hause.
-
SchließlichGERMAN_26Schließlich haben wir den Film bedet.
3. موصلات التسلسل الموسعة (A1–B1)
بالإضافة إلى الثلاثي الأساسي، تستخدم اللغة الألمانية عدة موصلات أخرى لترتيب الأحداث.
| موصل | معنى | المستوى | حالة الاستخدام |
|---|---|---|---|
| ام انفانج | في البداية | أ1 | بداية القصة/العملية |
| الألمانية_7__ | في البداية | أ2 | مشابهة لـ “zuerst” |
| الألمانية_8__ | التالي | أ2 | علامة خطوة واضحة |
| داناش | بعد ذلك | أ1 | علامة تسلسل محايدة |
| الألمانية_9__ | لاحقا | أ1 | أمر وقت فضفاض |
| زوم شلوس | في الختام | أ1 | إنهاء شيء |
| ** أنا إندي ** | في النهاية | أ1 | وصف الإغلاق |
أمثلة:
- Zunächst__GERMAN_27__https://i.ytimg.com/vi/jR4XeQxwGHQ/hq720.jpg?rs=AOn4CLAt8GQcwHo46YAJvQnz\_j3JSF-zhA\&sqp=-oaymwEhCK4FEIIDSFryq4qpAxMIARUAAAAAGAElAADIQj0AgKJD\&utm\_source=chatgpt.com][image39]
6
4. تراكيب الجمل التي يجب عليك إتقانها
4.1 الرابط في بداية الجملة
→ الموصل + الفعل + الموضوع + …
أمثلة:
-
الخبرة kaufe ich ein.
-
دان كوتشي إيتش.
-
GERMAN_11__ هذا هو.
4.2 الرابط في منتصف الجملة
عند ربط عمليتين:
-
Ich kaufe ein، dann koche ich.
-
Wir sind essen gegangen, später sind wir spazieren gegangen.
ملحوظة: الموضع الأوسط لا يغير ترتيب الكلمات.
4.3 موصل يربط فقرات بأكملها
مفيد بشكل خاص لمقالات امتحان B1/B2.
مثال:
-
ZunächstGERMAN_28SchließlichGERMAN_29Später habe ich meine Freunde getroffen.
SchließlichGERMAN_30Als NächstesGERMAN_31SchließlichGERMAN_32Schließlich هذا هو. -
نمط B1: Zunächst_ putze ich die Wohnung. ** داناش ** كوتشي إيتش. Zum Schluss موجود في روهي.
8. تمارين الممارسة
التمرين 1: املأ موصلات التسلسل
-
______ ماذا أفعل.
-
______ frühstücke ich.
-
______ gehe ich zur Arbeit.
الحل:
-
زورست
-
دان
-
_الألمانية_21
التمرين 2: إعادة الكتابة باستخدام الموصلات
الأصل:
Ich mache meine Aufgaben. أنا أتحكم في كل شيء. Ich schicke die البريد الإلكتروني ab.
إعادة الكتابة (المستوى A2/B1):
Zuerst mache ich meine Aufgaben، dann controlliere ich alles، و schließlich schicke ich die E-Mail ab.
التمرين 3: تحسين التدفق
الأصل:
- أنا سأفعل ذلك. Ich trinke Kaffee. Ich fahre zur Arbeit.*
تحسين:
الخبرة stehe ich auf. دان trinke ich Kaffee. Schließlich_ fahre ich zur Arbeit.
