Prepositional Phrases: Aus Dem Ausland, In Der Nähe, Auf Deutsch

Prepositional Phrases in German: aus dem Ausland, in der Nähe, auf Deutsch (A2-B1 Guide)

Learn natural chunks that German speakers use every day

Prepositional phrases (Präpositionalphrasen) are short word combinations formed with a preposition + article/noun.
They appear constantly in everyday German:

• direction: _aus dem Ausland
  _
• location: _in der Nähe
  _
• language/manner: _auf Deutsch
  _

Learning these as chunks helps you speak faster and avoid grammar mistakes.

1. Phrase: aus dem Ausland

Meaning

“from abroad” / “from another country”

Grammar

• aus = from/out of

• dem Ausland = dative

Pattern: aus + dem + place (dative)

Example Sentences

• Er kommt aus dem Ausland_.
  _
• Ich habe viele Freunde aus dem Ausland_.
  _
• Die Ware kommt aus dem Ausland_.
  _

2. Phrase: in der Nähe

Meaning

“nearby” / “in the area” / “close by”

Grammar

• in (dative when expressing location)

• der Nähe = dative feminine

Pattern: in + der + Nähe

Example Sentences

• Der Supermarkt ist in der Nähe_.
  _
• Wohnen deine Eltern in der Nähe_?
  _
• Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?

3. Phrase: auf Deutsch

Meaning

“in German” (language)

Grammar

• auf + language (fixed pattern)

Used to talk about:

• speaking a language

• writing a language

• translating into a language

Example Sentences

• Kannst du das auf Deutsch sagen?
• Der Film ist auf Deutsch_.
  _
• Ich lerne, wie man auf Deutsch schreibt.

4. More Useful A2-B1 Prepositional Phrases

A. With in (location & time)

Phrase	Meaning	Example
im Moment	at the moment	Ich habe im Moment keine Zeit.
---	---	---
in der Stadt	in town	Ich bin in der Stadt.
---	---	---
in der Schule	at school	Mein Sohn ist in der Schule.
---	---	---
in einer Stunde	in one hour	Ich komme in einer Stunde.
---	---	---

B. With aus (origin)

Phrase	Meaning	Example
aus der Schweiz	from Switzerland	Sie kommt aus der Schweiz.
---	---	---
aus Holz	made of wood	Der Tisch ist aus Holz.
---	---	---
aus Erfahrung	from experience	Ich spreche aus Erfahrung.
---	---	---

C. With auf (surface, language, topics)

Phrase	Meaning	Example
auf dem Tisch	on the table	Das Buch liegt auf dem Tisch.
---	---	---
auf Urlaub	on vacation	Wir sind auf Urlaub.
---	---	---
auf der Arbeit	at work	Er ist auf der Arbeit.
---	---	---

D. With an (contact, time, people)

Phrase	Meaning	Example
am Wochenende	on the weekend	Am Wochenende habe ich frei.
---	---	---
an der Ecke	at the corner	Der Bus hält an der Ecke.
---	---	---
an dich denken	think of you	Ich denke an dich.
---	---	---

5. Patterns to Make Learning Easier

Pattern 1: aus + Dativ → place of origin / material

• _aus dem Ausland
  _
• _aus der Schule
  _
• _aus Metall
  _

Pattern 2: in + Dativ → location

• _in der Nähe
  _
• _im Park
  _
• _in der Stadt
  _

Pattern 3: auf + (language) → “in a language”

• _auf Deutsch
  _
• _auf Englisch
  _
• _auf Arabisch
  _

Pattern 4: auf + Dativ → surfaces / events

• _auf dem Tisch
  _
• _auf der Party
  _

6. Mini Dialogues

Dialogue 1 - Ausland

A: Woher kommst du?
B: Ich komme aus dem Ausland.

Dialogue 2 - Nähe

A: Ist das Café weit weg?
B: Nein, es ist in der Nähe.

Dialogue 3 - Auf Deutsch

A: Kannst du das auf Englisch sagen?
B: Nein, nur auf Deutsch.

7. Practice Exercises

A. Match the phrase to its meaning

• aus dem Ausland

• in der Nähe

• auf Deutsch

• aus Holz

a) nearby
b) made of wood
c) in German
d) from abroad

Answers: 1-d, 2-a, 3-c, 4-b

B. Fill in the blanks

• Ich wohne ____ (nearby).

• Der Film ist ____ (in German).

• Er kommt ____ (from abroad).

• Der Tisch ist ____ (made of wood).

Answers:

• in der Nähe

• auf Deutsch

• aus dem Ausland

• aus Holz

C. Translate into German

• She lives nearby.

• The lesson is in German.

• This product comes from abroad.

• I speak from experience.

Answers:

• _Sie wohnt in der Nähe.
  _
• _Der Unterricht ist auf Deutsch.
  _
• _Dieses Produkt kommt aus dem Ausland.
  _
• _Ich spreche aus Erfahrung.
  _