Learn powerful word chunks for natural German
German often expresses actions using a verb + noun pair instead of a single verb. These combinations are called Funktionsverbgefüge or verb-noun collocations.
They make your German sound smoother, more native-like, and easier to understand.
Two common examples:
-
einen Termin machen = to make an appointment
-
eine Entscheidung treffen = to make a decision
This guide teaches the most important pairs, shows how they work, and includes practice tasks.
1. Why Verb + Noun Pairs Matter
German speakers use these combinations all the time:
-
eine Frage stellen (to ask a question)
-
Hilfe leisten (to provide help)
-
eine Pause machen (to take a break)
Learning them as chunks helps you:
-
sound more natural
-
remember vocabulary faster
-
avoid direct-translation mistakes
-
understand spoken and written German better
2. Beispiel 1: Einen Termin machen
Meaning
To make / schedule an appointment
(Often used with Arzt, Friseur, Behörde, Büro)
Structure
einen Termin + machen / vereinbaren
Example Sentences
- Ich möchte einen Termin machen_.
_ - Kann ich einen Termin vereinbaren_?
_ - Wir haben morgen einen Termin beim Arzt.
3. Beispiel 2: Eine Entscheidung treffen
Meaning
To make a decision
Structure
eine Entscheidung + treffen
Example Sentences
- Ich muss heute eine Entscheidung treffen_.
_ - _Wir treffen nächste Woche eine wichtige Entscheidung.
_ - _Er hat schnell eine Entscheidung getroffen.
_
4. Common A2-B1 Verb + Noun Pairs
Here are the most useful pairs beginners need:
A. Everyday Life
| Verb + Noun | Meaning | Example |
|---|---|---|
| eine Frage stellen | ask a question | Kann ich eine Frage stellen? |
| --- | --- | --- |
| eine Pause machen | take a break | Wir machen eine kurze Pause. |
| --- | --- | --- |
| einen Termin machen | make an appointment | Ich mache einen Termin. |
| --- | --- | --- |
| eine Nachricht schicken | send a message | Ich schicke dir eine Nachricht. |
| --- | --- | --- |
B. Decisions & Thoughts
| Verb + Noun | Meaning | Example |
|---|---|---|
| eine Entscheidung treffen | make a decision | Er trifft eine gute Entscheidung. |
| --- | --- | --- |
| einen Vorschlag machen | make a suggestion | Ich mache einen Vorschlag. |
| --- | --- | --- |
| einen Eindruck machen | make an impression | Du machst einen guten Eindruck. |
| --- | --- | --- |
C. Feelings & Needs
| Verb + Noun | Meaning | Example |
|---|---|---|
| Hunger haben | be hungry | Ich habe Hunger. |
| --- | --- | --- |
| Angst haben | be afraid | Sie hat Angst. |
| --- | --- | --- |
| Lust haben (auf) | feel like | Ich habe Lust auf Eis. |
| --- | --- | --- |
D. Work & Office
| Verb + Noun | Meaning | Example |
|---|---|---|
| Notizen machen | take notes | Ich mache Notizen. |
| --- | --- | --- |
| eine E-Mail schreiben | write an email | Ich schreibe eine E-Mail. |
| --- | --- | --- |
| einen Bericht schreiben | write a report | Er schreibt einen Bericht. |
| --- | --- | --- |
| eine Präsentation halten | do/give a presentation | Sie hält eine Präsentation. |
| --- | --- | --- |
5. Patterns for Learning Verb + Noun Pairs Faster
Pattern 1: Many formal actions use treffen / stellen / leisten
- Entscheidung **treffen
** - Frage **stellen
** - Hilfe **leisten
**
Pattern 2: Everyday actions often use machen
- Pause **machen
** - Termin **machen
** - Notizen **machen
**
Pattern 3: Needs + feelings use haben
- Hunger **haben
** - Angst **haben
** - Lust **haben
**
6. Mini Dialogues
Dialogue 1 - Termin
A: _Wann machen wir einen Termin?
_B: Am Freitag passt mir gut.
Dialogue 2 - Entscheidung
A: _Hast du schon eine Entscheidung getroffen?
_B: Ja, ich komme mit!
Dialogue 3 - Frage
A: _Darf ich eine Frage stellen?
_B: Natürlich!
7. Practice Exercises
A. Match the collocations
-
eine Frage ___
-
einen Termin ___
-
eine Entscheidung ___
-
Notizen ___
a) stellen
b) machen
c) treffen
d) machen
Answers: 1-a, 2-b, 3-c, 4-d
B. Fill in the blanks
-
Ich möchte gern ____ Termin machen.
-
Wir treffen heute ____ wichtige Entscheidung.
-
Kann ich Ihnen eine ____ stellen?
-
Im Unterricht mache ich immer ____.
Answers:
-
einen
-
eine
-
Frage
-
Notizen
C. Translate into German
-
We are making an appointment.
-
She is asking a question.
-
They are making a decision.
-
I am taking notes.
Answers:
- _Wir machen einen Termin.
_ - _Sie stellt eine Frage.
_ - _Sie treffen eine Entscheidung.
_ - _Ich mache Notizen.
_
