B1 غير رسمي Reassurance
„Laß dich das nicht anfechten!"
لا تُبالِ بذلك.
ما معنى التعبير الألماني „Laß dich das nicht anfechten!"؟
التعبير „Laß dich das nicht anfechten!" يعني "لا تُبالِ بذلك.". حرفياً: "لا تدع ذلك ينازعك!".
الترجمة الحرفية
"Don't let that challenge you!"
"لا تدع ذلك ينازعك!"
المعادل في الإنجليزية
"Don't let that bother you."
ملاحظات نحوية
Imperative with 'lassen'; old spelling 'laß' → 'lass'
الشكل الحديث
الإملاء الحديث: „Lass dich das nicht anfechten!"
متى يُستخدم هذا التعبير؟
غير رسمي
يُستخدم هذا التعبير في المحادثات الألمانية غير الرسمية بين الأصدقاء والعائلة.
Quick Quiz — Test Yourself
Test your knowledge of Laß dich das nicht anfechten!
