B1 رسمي Preference
„Das steht mir nicht an."
هذا لا يعجبني.
ما معنى التعبير الألماني „Das steht mir nicht an."؟
التعبير „Das steht mir nicht an." يعني "هذا لا يعجبني.". حرفياً: "هذا لا يقف لي.".
الترجمة الحرفية
"That doesn't stand to me."
"هذا لا يقف لي."
المعادل في الإنجليزية
"That doesn't suit me."
ملاحظات نحوية
Dative of person; separable verb
متى يُستخدم هذا التعبير؟
رسمي
يُستخدم هذا التعبير في اللغة الألمانية الرسمية أو الأدبية، وغالباً ما يوجد في النصوص المكتوبة والخطابات.
Quick Quiz — Test Yourself
Test your knowledge of Das steht mir nicht an.
