"ميت ديم هيرزن دنكن": التعابير العاطفية

هل كان bedeutet “mit dem Herzen denken”؟

Die Redewendung «mit dem Herzen denken» beschreibt eine Art des Entscheidens und Handelns، bei der Gefühle, Intuition und Empathie wichtiger sind als reine Logik.
أنت تنتمي إلى مركز المعنى العام العاطفة، الإنسان، Gefühlstiefe، الحدس و الذكاء العاطفي.

Wenn jemand “mit dem Herzen denkt”، bedeutet das:

• Entscheidungen werden warm, menschlich and gefühlsorientiertGERMAN_20großes Mitgefühl und WarmherzigkeitGERMAN_21Sitz der Gefühle.
  في جميع الثقافات السريعة توجد حضارة رمزية:

• الألمانية_5__

• الألمانية_6__

Hier liegt der Ursprung vieler العاطفي Idiome.
”Mit dem Herzen denken” هي مفارقة مذهلة: Das Herz kann nicht denken - aber es kann Entscheidungen beeinflussen, die gefühlsbasierte WeisheitGERMAN_22**„auf sein Gefühl hören”
**

• **“ديم هيرزن فولجن”
  **
• الألمانية_9__

هذه المصطلحات اللغوية Betonen Entscheidungen بديهية.

الألمانية_10

• «aus dem Bauchheraus entscheiden» - الحدس العفوي

• „mit Gefühl handeln” - التعاطف فيرهالتن

• “ein Gutes Herz haben” - Warmherziger Charakter

Sie liegen all over semantischen Field der Emotion and Intuition.

Beispiele aus dem Alltag

بيزيهونجن ولييبي

• _“Sie wusste, dass es schwer wird, aber sie hat mit dem Herzen gedacht and ihm eine zweite Chance gegeben.”
  _
• _“Manchmal muss man in der Liebe weniger rehnen und mehr mit dem Herzen denken.”
  _

الألمانية_12

• _“Er hilft immer zuerst anderen - er denkt einfach mit dem Herzen.”
  _
• _“Mit dem Herzen zu denken bedeutet, Menschen nicht im Stich zu lassen.”
  _

بيروف وتيماربيت

• _“في sozialen Berufen muss man غالبا mit dem Herzen denken، nicht nur mit Zahlen.”
  _
• _“Eine Gute Führungskraft denkt manchmal mit dem Herzen - das schafft Vertrauen.”
  _

الألمانية_13

• _“Er hat den sicheren Job aufgegeben und ist seinem Traum gefolgt - er denkt mit dem Herzen.”
  _

الألمانية_14

• Wörtliche Interpretation:
  GERMAN_23Verwechslung mit negativen Ausdrücken:
  GERMAN_24Emotionalität vs. KälteGERMAN_25_____GERMAN_18

ميركساتز الصغيرة:

الألمانية_19__

زوسامينفاسونج

• الميزات: أفضل طريقة للحدس والذكاء هي تحسين المنطق.

• النص: Liebe, Freundschaft, Moralische Situationen, soziale Berufe, Lebensentscheidungen.

• Herkunft: Herz als Universelles رمز für Emotionen.

• الخبر: Ausdruck von Warmherzigkeit, Empathie and menschlicher Intelligenz.