B1 رسمي Profession
„Er ist von der Feder."
هو رجل أدب وقلم.
ما معنى التعبير الألماني „Er ist von der Feder."؟
التعبير „Er ist von der Feder." يعني "هو رجل أدب وقلم.". حرفياً: "هو من القلم.".
الترجمة الحرفية
"He is of the pen."
"هو من القلم."
المعادل في الإنجليزية
"He's a man of letters."
ملاحظات نحوية
'von der Feder' = literary profession
متى يُستخدم هذا التعبير؟
رسمي
يُستخدم هذا التعبير في اللغة الألمانية الرسمية أو الأدبية، وغالباً ما يوجد في النصوص المكتوبة والخطابات.
Quick Quiz — Test Yourself
Test your knowledge of Er ist von der Feder.
