B1 عامي Escape
„Er ist über alle Berge."
هرب ولا أثر له.
ما معنى التعبير الألماني „Er ist über alle Berge."؟
التعبير „Er ist über alle Berge." يعني "هرب ولا أثر له.". حرفياً: "هو فوق كل الجبال.".
الترجمة الحرفية
"He is over all mountains."
"هو فوق كل الجبال."
المعادل في الإنجليزية
"He's long gone."
ملاحظات نحوية
'über alle Berge sein' = to have escaped
متى يُستخدم هذا التعبير؟
عامي
يُستخدم هذا التعبير في اللغة الألمانية اليومية المحكية في المواقف العادية وشبه الرسمية.
كلمات ذات صلة
Quick Quiz — Test Yourself
Test your knowledge of Er ist über alle Berge.
