B1 رسمي Responsibility
„Das ist nicht meines Amtes."
هذا ليس من اختصاصي.
ما معنى التعبير الألماني „Das ist nicht meines Amtes."؟
التعبير „Das ist nicht meines Amtes." يعني "هذا ليس من اختصاصي.". حرفياً: "هذا ليس من مهام منصبي.".
الترجمة الحرفية
"That is not of my office."
"هذا ليس من مهام منصبي."
المعادل في الإنجليزية
"That's not my department."
ملاحظات نحوية
Genitive predicate 'meines Amtes'
متى يُستخدم هذا التعبير؟
رسمي
يُستخدم هذا التعبير في اللغة الألمانية الرسمية أو الأدبية، وغالباً ما يوجد في النصوص المكتوبة والخطابات.
كلمات ذات صلة
Quick Quiz — Test Yourself
Test your knowledge of Das ist nicht meines Amtes.
