B1 رسمي الأعمال
„Das ist gegen die Abrede."
هذا يخالف اتفاقنا.
ما معنى التعبير الألماني „Das ist gegen die Abrede."؟
التعبير „Das ist gegen die Abrede." يعني "هذا يخالف اتفاقنا.". حرفياً: "هذا ضد الاتفاق.".
الترجمة الحرفية
"That is against the agreement."
"هذا ضد الاتفاق."
المعادل في الإنجليزية
"That goes against our deal."
ملاحظات نحوية
Feminine noun 'die Abrede' = agreement
متى يُستخدم هذا التعبير؟
رسمي
يُستخدم هذا التعبير في اللغة الألمانية الرسمية أو الأدبية، وغالباً ما يوجد في النصوص المكتوبة والخطابات.
Quick Quiz — Test Yourself
Test your knowledge of Das ist gegen die Abrede.
