B1 عامي Dismissal

„Das hat nichts auf sich."

هذا لا أهمية له.

Das hat nichts auf sich. — German idiom meaning: That is of no consequence. (B1)
Das hat nichts auf sich. — German idiom reference | DeuTale

ما معنى التعبير الألماني „Das hat nichts auf sich."؟

التعبير „Das hat nichts auf sich." يعني "هذا لا أهمية له.". حرفياً: "هذا ليس له شيء على نفسه.".

الترجمة الحرفية

"That has nothing on itself."

"هذا ليس له شيء على نفسه."

المعادل في الإنجليزية

"That doesn't matter."

ملاحظات نحوية

Reflexive; idiomatic

متى يُستخدم هذا التعبير؟

عامي

يُستخدم هذا التعبير في اللغة الألمانية اليومية المحكية في المواقف العادية وشبه الرسمية.

كلمات ذات صلة

Quick Quiz — Test Yourself

Test your knowledge of Das hat nichts auf sich.

تعبيرات ذات صلة

استكشف المزيد