مواضع الصفة: قبل مقابل بعد الأسماء (الصفات الأصلية)

4 دقيقة قراءة

تعلم متى تكون للصفات الألمانية نهايات ومتى لا تكون كذلك.

أحد الأجزاء الأكثر إرباكًا في الصفات الألمانية هو:

👉 أحيانًا تأخذ الصفات نهايات،
👉 في بعض الأحيان لا يفعلون ذلك.

السر؟

يعتمد ذلك على مكان ظهور الصفة:

  • قبل الاسم → مع النهايات

  • بعد الاسم (المسند) → لا توجد نهايات

يشرح هذا الدليل كلا الموقفين بوضوح مع الأمثلة والممارسة.

1. موقعان للصفات باللغة الألمانية

لدى اللغة الألمانية طريقتان فقط لظهور الصفات في الجمل:

**أ. الصفات المنسوبة **

→ ** قبل الاسم
**→ خذ النهايات (ضعيفة/مختلطة/قوية)

أمثلة:

  • der schöne Garten

  • عين فريش ** es ** بروت

  • كالتإيه كافيه

هذه تتطلب الانحراف (النهايات).

**ب. الصفات المسند **

بعد الفعل (sein، werden، bleiben، wirken، aussehen…)
→ ** لا نهايات
**→ تستخدم كأوصاف، وليس معدلات للأسماء

أمثلة:

  • Der Kaffee ist kalt.

  • Die Frau ist schön.

  • حرب السيارات ** نيو **.

  • Die Kinder bleiben ruhig.

الصفات الأصلية لا تنخفض أبدا.

2. عندما تكون للصفات نهايات (قبل الاسم)

إذا كانت الصفة مرتبطة مباشرة بالاسم، فيجب أن تظهر:

  • حالة

  • الجنس

  • رقم

  • نوع المقالة

أمثلة:

  • Ich trinke den heißen** Kaffee**. (لجنة التنسيق الإدارية)

  • Wir sehen eine schöne** مدينة**. (لجنة التنسيق الإدارية)

  • Er Wohnt in dem kleinen** Haus**. (دات)

  • Das ist ein neues** Auto**. (نوم)

هذه هي التالية:

  • ضعيف (دير/يموت/داس)

  • مختلط (عين/مين/كين)

  • قوية (لا يوجد مقال)

**3. عندما لا تأخذ الصفات أي نهاية (المسند) **

تظهر الصفات الأصلية بعد أفعال ** يجري ** أو ** تصبح **:

سين (ليكون)

Der Kaffee ist kalt.

werden (ليصبح)

دير همل ورد ** دونكل **.

بليبن (ليبقى)

يموت كيندر بليبين ** روهيج **.

scheinen / wirken / aussehen

يتم فحص السيارة teuer من الخارج.
Sie wirkt müdeGERMAN_9heiß.

  • Das Wetter bleibt schön_.

  • Der Mann wirkt freundlich.

  • سيهت glücklichGERMAN_10heiß.

  • Die Frau ist GERMAN_8__.

  • Das Auto ist alt.

  • Die Kinder sind ruhig.

**7. حالة خاصة: الصفة + تركيبة الاسم مقابل المسند **

كن حذرا:

Ich mag kalten Kaffee.

الصفة تعدل الاسم → تحتاج إلى نهاية (-en)

Der Kaffee ist kalt.

صفة المسند → لا نهاية

مثال آخر:

الصفة
  • Das ist ein interessantes Buch.
المسند
  • Das Buch مثير للاهتمام.
8. علامات أنك لا تحتاج إلى نهاية

اطرح هذه الأسئلة السريعة:

❓ هل الصفة بعد sein / werden / bleiben?

→ NO ending.

❓ Is the adjective NOT directly before a noun?

→ NO ending.

❓ Does the sentence describe, not classify?

→ NO ending.

Examples:

  • Das Wetter wird kalt.

  • Die Prüfung bleibt schwer.

  • Sie ist hungrig.

9. Attributive → Predicate Conversion Drill
Attributive (with ending) → Predicate (no ending)
  • der neue Computer → Der Computer ist _____.

  • die schmutzige Tasse → Die Tasse ist _____.

  • ein leckeres Essen → Das Essen ist _____.

  • die großen Fenster → Die Fenster sind _____.

10. تمارين تدريبية (A1-B1)
أ. اختر “مع نهاية” أو “بدون نهاية”
  • Der Kaffee ist heiß___.

  • Ich trinke den heiß___ Kaffee.

  • Die Stadt ist schön___.

  • Wir besuchen die schön___ المدينة.

  • Das Auto bleibt neu___.

  • Ich sehe ein neu___ تلقائي.

ب. املأ النهاية الصحيحة (إذا لزم الأمر)
  • Ich habe einen kalt___ تي.

  • يموت كيندر Sind Laut___.

  • Wir sehen die alt___ Häuser.

  • Das Haus wird groß____.

  • دير مان ترينكت كالتيس / كالت___ واسر.

ج. ترجمة
  • الحساء ساخن .

  • الحساء الساخن لذيذ.

  • إنها متعبة.

  • نرى الشجرة القديمة.

  • منزلي الجديد كبير.

11. مفتاح الإجابة
**أ. مع النهاية؟ لا نهاية؟ **
  • هيس (بدون نهاية)

  • هيسن (مع النهاية)

  • شون (بدون نهاية)

  • شون (مع النهاية)

  • نيو (بدون نهاية)

  • جديد (مع النهاية)

ب. ملء النهايات
  • كالتن

  • لاوت

  • ألتن

  • جسيم

  • كالتيس

ج. الترجمات
  • Die Suppe ist heiß.

  • Die Heiße Suppe ist lecker.

  • كن على حالك.

  • Wir sehen den alten Baum.

  • Mein neues Haus ist groß.

مفردات أساسية

المزيد حول نهايات الصفات - الجزء 1

استكشف موضوعات أخرى في القواعد

واصل بناء أساسك مع هذه الموضوعات الأساسية