B1 رسمي Exclamation
„Es lebe der König!"
عاش الملك!
ما معنى التعبير الألماني „Es lebe der König!"؟
التعبير „Es lebe der König!" يعني "عاش الملك!". حرفياً: "ليحيَ الملك!".
الترجمة الحرفية
"It live the king!"
"ليحيَ الملك!"
المعادل في الإنجليزية
"Long live the king!"
ملاحظات نحوية
Subjunctive I 'lebe' (wish/command)
متى يُستخدم هذا التعبير؟
رسمي
يُستخدم هذا التعبير في اللغة الألمانية الرسمية أو الأدبية، وغالباً ما يوجد في النصوص المكتوبة والخطابات.
كلمات ذات صلة
Quick Quiz — Test Yourself
Test your knowledge of Es lebe der König!