المفردات الأساسية للحديث عن التاريخ والسياسة والمجتمع الألماني.
تظهر كلمات مثل Wiedervereinigung وDemokratie وKultur غالبًا في:
-
النصوص المدرسية
-
مقالات إخبارية
-
أفلام وثائقية
-
أوصاف المتحف
-
المناقشات السياسية
-
موضوعات امتحان B1/B2
يشرح هذا الدليل هذه المصطلحات الأساسية بوضوح، ويقدم تجميعات مفيدة، ويوضح كيفية استخدامها في جمل ومحادثات حقيقية.
1. Wiedervereinigung - إعادة توحيد ألمانيا (1990)
معنى
die Wiedervereinigung = إعادة توحيد ألمانيا الشرقية والغربية في عام 1990.
إنه أحد أهم الأحداث في تاريخ ألمانيا الحديث.
المفردات ذات الصلة
-
die DDR - ألمانيا الشرقية (سابقًا)
-
die BRD - ألمانيا الغربية
-
يموت ماور - جدار برلين
-
der Fall der Berliner Mauer - سقوط جدار برلين
-
دير 3. أكتوبر - يوم الوحدة الألمانية (عطلة وطنية)
عبارات شائعة
-
die deutsche Wiedervereinigung - إعادة توحيد ألمانيا
-
die Folgen der Wiedervereinigung - عواقب إعادة التوحيد
-
die Geschichte der Wiedervereinigung - تاريخ إعادة التوحيد
الجمل النموذجية
- _Die Wiedervereinigung fand im Jahr 1990 statt.
_ - _Viele Menschen erinnern sich an die Zeit vor der Wiedervereinigung.
_ - _Der 3. Oktober ist der Tag der deutschen Einheit.
_
2. الديمقراطية - الديمقراطية
معنى
die Demokratie = نظام سياسي يختار فيه الشعب الحكومة من خلال انتخابات حرة.
ألمانيا parlamentarische Demokratie (ديمقراطية برلمانية).
المفردات ذات الصلة
-
يموت وال - الانتخابات
-
die Regierung - الحكومة
-
die Parteien - الأحزاب السياسية
-
يموت فريهيت - الحرية
-
die Rechte und Pflichten - الحقوق والواجبات
عبارات شائعة
-
in einer Demokratie leben - عش في ظل ديمقراطية
-
eine Demokratische Entscheidung - قرار ديمقراطي
-
demokratische Werte - القيم الديمقراطية
الجمل النموذجية
- الألمانية_0__
- _Demokratische Rechte sind sehr wichtig.
_ - _Deutschland hat ein starkes Demokratisches System.
_
3. الثقافة - الثقافة
معنى
die Kultur = التقاليد والموسيقى والفن والأدب والأفكار وأسلوب حياة المجتمع.
الثقافة مصطلح واسع يظهر في المناقشات حول السفر والمجتمع والتاريخ والعولمة.
المفردات ذات الصلة
-
يموت التقليد - التقليد
-
das kulturelle Erbe - التراث الثقافي
-
يموت فيلفالت - التنوع
-
يموت كونست - فن
-
يموت سبراشي - اللغة
-
يموت مدين - وسائل الإعلام
عبارات شائعة
-
die deutsche Kultur - الثقافة الألمانية
-
kulturelle Unterschiede - الاختلافات الثقافية
-
kulturelle Angebote - البرامج الثقافية (المسرح والمتاحف وغيرها)
-
Kultur erleben - تجربة الثقافة
الجمل النموذجية
- _Deutschland hat eine reiche Kultur und viele Traditionen.
_ - _Kulturelle Vielfalt ist ein wichtiger Teil der Gesellschaft.
_ - _Durch Reisen kann man neue Kulturen kennenlernen.
_
4. مخططات السياق (A2-B1)
Wiedervereinigung
| الحالة | السياق | مثال |
|---|---|---|
| التاريخ | سقوط جدار برلين | الألمانية_1__ |
| --- | --- | --- |
| سياسة | العيد الوطني | Der 3. أكتوبر erinnert an die Wiedervereinigung. |
| --- | --- | --- |
| المجتمع | الاختلافات بين الشرق والغرب | Die Folgen sind auch heute sichtbar. |
| --- | --- | --- |
ديمقراطية
| الحالة | السياق | مثال |
|---|---|---|
| سياسة | انتخابات حرة | Eine Demokratie braucht freie Medien. |
| --- | --- | --- |
| المجتمع | الحقوق والواجبات | Demokratie bedeutet Verantwortung. |
| --- | --- | --- |
| تعليم | دروس مدنية | الألمانية_2__ |
| --- | --- | --- |
الثقافة
| الحالة | السياق | مثال |
|---|---|---|
| سفر | متاحف فنية | _ برلين لديها ثقافة تمتد._ |
| --- | --- | --- |
| المجتمع | التنوع | Kulturelle Vielfalt macht das Land interessant. |
| --- | --- | --- |
| العولمة | تبادل | الألمانية_3__ |
| --- | --- | --- |
5. الحوارات المصغرة (A2-B1)
الحوار 1 - Wiedervereinigung
أ: _هل تريد الحرب؟
_ب: إم جهر 1990.
الحوار 2 - الديمقراطية
أ: _Warum sind Wahlen wichtig؟
_ب: Weil wir in einer Demokratie leben.
الحوار 3 - الثقافة
أ: _هل كان الاهتمام بالثقافة الألمانية؟
_ب: Vor allem die Musik und die Literatur.
6. المكافأة: 20 كلمة مفيدة عن التاريخ والمجتمع
| كلمة | المعنى |
|---|---|
| يموت السياسة | سياسة |
| --- | --- |
| يموت جيزيلشافت | المجتمع |
| --- | --- |
| يموت فريهيت | الحرية |
| --- | --- |
| يموت جليشهايت | المساواة |
| --- | --- |
| يموت Menschenrechte | حقوق الإنسان |
| --- | --- |
| يموت الهجرة | الهجرة |
| --- | --- |
| التكامل | التكامل |
| --- | --- |
| يموت فيلفالت | التنوع |
| --- | --- |
| يموت التقليد | تقاليد |
| --- | --- |
| يموت Vergangenheit | الماضي |
| --- | --- |
| يموت Veränderung | التغيير |
| --- | --- |
| يموت Entwicklung | التنمية |
| --- | --- |
| دير كونفليكت | الصراع |
| --- | --- |
| يموت جرينزي | الحدود |
| --- | --- |
| يموت الثورة | ثورة |
| --- | --- |
| يموت ريجيرونج | الحكومة |
| --- | --- |
| دير برجر / دي برجرين | مواطن |
| --- | --- |
| داس جيسيتز | قانون |
| --- | --- |
| داس إيرينيس | حدث |
| --- | --- |
| يموت Erinnerung | الذاكرة |
| --- | --- |
7. تمارين الممارسة
أ. اختر الكلمة الصحيحة (Wiedervereinigung / Demokratie / Kultur)
-
في آينر ____ dürfen die Menschen frei wählen.
-
Die ____ von 1990 ist ein wichtiges Ereignis in Deutschland.
-
Viele Touristen interessieren sich für deutsche ____.
الإجابات:
-
ديمقراطية
-
Wiedervereinigung
-
الثقافة
ب. املأ الفراغات
-
Die ____ veränderte das politische System Deutschlands.
-
Kulturelle ____ macht eine Stadt interessant.
-
في أينر ____ haben die Bürger Rechte und Pflichten.
Answers:
-
Wiedervereinigung
-
Vielfalt
-
Demokratie
C. Translate into German
-
Germany has a strong democracy.
-
Culture is an important part of society.
-
Many people remember the reunification.
Answers:
- _Deutschland hat eine Starke Demokratie.
_ - _Kultur ist ein wichtiger Teil der Gesellschaft.
_ - _Viele Menschen erinnern sich an die Wiedervereinigung.
_
