الصفة + الاسم المتضافر: Starkes Bier، Hohe Qualität

4 دقيقة قراءة

الألمانية_0

يجمع المتحدثون باللغة الألمانية بشكل طبيعي بين بعض الصفات وأسماء معينة. تبدو هذه المجموعات “صحيحة” للمتحدثين الأصليين وتظهر باستمرار في الكلام اليومي وقوائم الطعام والتسوق والمدرسة والعمل.

أمثلة:

  • ستاركس بيير (بيرة قوية)

  • الألمانية_1_ (جودة عالية)

  • tiefe Stimme (صوت عميق)

  • جوت لاون (مزاج جيد)

إن تعلم هذه الكلمات على هيئة تركيبات - وليست كلمات منفصلة - يساعدك على أن تبدو أكثر طبيعية وثقة.

**1. ما هي صفة + اسماء التجميعات؟ **

** التجميع ** عبارة عن مجموعة كلمات طبيعية يستخدمها المتحدثون الأصليون بشكل متكرر.

أمثلة:

  • hoher Preis (السعر المرتفع)

  • starker Regen (أمطار غزيرة)

  • فكرة جيدة (فكرة جيدة)

يمكنك ترجمة كل كلمة، لكن الألمانية تفضل غالبًا أزواجًا محددة.

**2. التجميع: _ ستاركس بيير _ **

المعنى

البيرة القوية (محتوى الكحول العالي)

القواعد
  • ** صارخ ** = قوي

  • das Bierstarkes Bier (Akk./Nom.neuter)

الجمل النموذجية
  • _Er trinkt sehr ستاركس بيير.
    _
  • _Magst du starkes oder Mildes Bier؟
    _

الألمانية_2

المعنى

جودة عالية/جودة رائعة

القواعد
  • hochhohe قبل الأسماء المؤنثة

  • الألمانية_3 → _hohe Qualität
    _

الجمل النموذجية
  • _يتميز المنتج بجودة عالية.
    _
  • _Wir suchen Materialien von hoher Qualität.
    _

4. الصفة الشائعة A2-B1 + تجميعات الأسماء

أ. الطقس والطبيعة

صفة + اسمالمعنىمثال
** ستاركر ريجين **أمطار غزيرةEs gibt صارخ ريجن.
---------
درجة الحرارة العاليةارتفاع درجة الحرارةHeute haben wir hohe درجة الحرارة.
---------
ريح كالترالرياح الباردةعين كالتر ريح رطبة.
---------

ب. الناس والمشاعر

صفة + اسمالمعنىمثال
جوت لاونمزاج جيدIch habe heute gute Laune.
---------
تيفي ستيميصوت عميقEr hat eine Tiefe Stimme.
---------
الألمانية_4__خوف عظيملديك قلق كبير.
---------

ج. الأشياء والمنتجات

صفة + اسمالمعنىمثال
السعر الأعلىارتفاع الأسعارDer hohe Preis überrascht mich.
---------
الألمانية_5_نوعية جيدةWir biten Gute Qualität.
---------
الألمانية_6_أمتعة ثقيلةMein Gepäck ist schwer.
---------

د. الوقت والجهد

صفة + اسمالمعنىمثال
لانج زيتمنذ وقت طويلIch warte schon Lange Zeit.
---------
الألمانية_7__مجهود كبيرDas ist großer Aufwand.
---------
شنيل أنتورتإجابة سريعة_Danke für die Schnelle Antwort._GERMAN_10Pattern 2: Emotions & feelings often use groß or gute_GERMAN_11___stark أو heftig**
  • الرياح الصارخة

  • ستاركر شنيفول

  • شتورم هيفتيجر

النمط 4: يستخدم الصوت غالبًا laute / leise / Tiefe
  • لوت ميوزيك

  • ليز ستيمي

  • تيف ستيمي

6. حوارات مصغرة باستخدام التجميعات

الألمانية_9

أ: _هل هذا المنتج أمعائي؟
_ب: Ja، es hat sehr hohe Qualität.

الحوار 2 - التجديد

أ: _هل سنحتاج إلى مساحة أكبر؟
_ب: لا، es gibt صارخ Regen.

الحوار 3 - لون

أ: _Wie geht’s dir?
_ب: ممتاز! Ich habe gute Laune.

7. تمارين الممارسة

أ. مطابقة التجميعات

  • هههه ____

  • صارخ ____

  • تيفي ____

  • جوت ____

a) Laune
b) Qualität
c) Stimme
d) Temperaturen

Answers: 1-b, 2-d, 3-c, 4-a

B. Fill in the blanks

  • Heute haben wir sehr ____ درجة الحرارة.

  • Er hat eine ____ Stimme.

  • Ich habe heute ____ لاون.

  • Dieses Bier ist sehr ____.

الإجابات:

  • هههه

  • تيفي

  • جوت

  • صارخ

ج. ترجمة إلى الألمانية

  • جودة عالية

  • أمطار غزيرة

  • صوت عميق

  • مزاج جيد

الإجابات:

  • جودة عالية

  • ريجين صارخ

  • تيف ستيمي

  • جوت لاون

مفردات أساسية

المزيد حول التلازمات اللفظية والتجميع

استكشف موضوعات أخرى في المفردات

واصل بناء أساسك مع هذه الموضوعات الأساسية