تختبر امتحانات الألمانية A1 وA2 (Goethe وtelc وÖSD) المهارات الأربع نفسها — الاستماع (Hören) والقراءة (Lesen) والكتابة (Schreiben) والتحدث (Sprechen) — لكن كل معهد ينظّم المهام والأوقات وقواعد الشهادة بشكل مختلف. هذه الصفحة تشرح كل قسم من الامتحان: ما يُختبَر، وأنواع المهام الشائعة في A1 وA2، مع أمثلة. القوائم أدناه هي مهارات وأنواع مهام للتدريب، وليست قائمة ثابتة لكل امتحان — تأكّد دائمًا من النموذج الرسمي لمعهدك.
تبحث عن خطة تحضير؟ → راجع دليل التحضير لامتحاني A1-A2.
الاستماع (Hören)
يختبر قدرتك على التقاط المعلومات الأساسية — الأرقام والأوقات والأماكن والأسماء — في ألمانية يومية بطيئة وواضحة.
A1 — مهارات للتدريب: التعرّف على الأرقام والأوقات والتواريخ · فهم معلومات شخصية بسيطة · التقاط الكلمات المفتاحية في حوارات قصيرة · متابعة إعلانات بسيطة. أنواع مهام A1: رسائل هاتفية قصيرة · حوارات بسيطة (في متجر مثلًا) · إعلانات عامة · أسئلة نعم/لا أو اختيار من متعدّد · مطابقة الصوت بالصور. أمثلة: «Der Bus kommt um 10 Uhr.» → اختر الصورة الصحيحة · «Ich heiße Maria und komme aus Spanien.» → حدّد الجنسية.
A2 — مهارات للتدريب: فهم المحادثات الشائعة · التقاط التفاصيل في المكالمات · فهم الأفكار الرئيسية · التعرّف على الآراء والاقتراحات. أنواع مهام A2: حوارات أطول · إعلانات في المحطات والمتاجر · مقابلات · صح/خطأ · مطابقة الصوت بالجُمل. مثال: «Ich war gestern krank, deshalb komme ich heute später.» → حدّد السبب.
القراءة (Lesen)
يختبر قدرتك على فهم نصوص ألمانية بسيطة.
A1 — مهارات للتدريب: قراءة اللافتات والإعلانات البسيطة · فهم رسائل بريد أساسية · التعرّف على مفردات مألوفة · استخراج المعلومة الأساسية. أنواع مهام A1: مطابقة النصوص بالصور · قراءة إعلانات صغيرة · تحديد الجُمل الصحيحة · ملء الفراغات بكلمات بسيطة. مثال: معلومات فندق «Frühstück von 7–10 Uhr» → اختر الإجابة الصحيحة.
A2 — مهارات للتدريب: قراءة نصوص قصيرة · فهم رسائل ونصوص مواقع · تحديد الأسباب والآراء والتعليمات. أنواع مهام A2: رسائل متعدّدة الفقرات · مقالات قصيرة · وصف أحداث · إعلانات مبوّبة · مطابقة الجُمل بالنصوص.
الكتابة (Schreiben)
يختبر قدرتك على التواصل الكتابي البسيط. لأمثلة إجابات نموذجية، راجع أمثلة كتابة Goethe A1.
A1 — مهارات للتدريب: كتابة رسائل بسيطة · ملء الاستمارات · طرح الأسئلة · إعطاء معلومات أساسية. أنواع مهام A1: كتابة رسالة قصيرة (Goethe A1 حوالي 30 كلمة — اتبع تعليمات المهمة) · ملء استمارة بسيطة (Name, Adresse, Beruf). مثال مهمة A1: اكتب رسالة إلى صديق عن موعد. غطِّ: الوقت · المكان · الدعوة · سؤال.
Hallo …, ich möchte dich am … treffen. Wir können uns um … Uhr im … treffen. Passt das für dich? Viele Grüße, …
A2 — مهارات للتدريب: رسائل أطول (Goethe A2 غالبًا حوالي 30–40 كلمة لكل مهمة — تأكّد من النموذج الرسمي) · شرح الأسباب (weil) · وصف تجارب · طلب معلومات · إبداء رأي بسيط. مثال مهمة A2: اكتب رسالة رسمية إلى شركة تطلب فيها معلومات.
Sehr geehrte Damen und Herren, ich schreibe Ihnen, weil … Ich habe folgende Fragen: … Vielen Dank für Ihre Hilfe. Mit freundlichen Grüßen, [Name]
التحدث (Sprechen)
يُجرى عادةً مع شريك أو مع الممتحِن.
A1 — مهارات للتدريب: تقديم النفس · طرح أسئلة بسيطة · الرد على مواقف يومية · وصف أشياء. أنواع مهام A1: قدّم نفسك · اسأل شريكك سؤالين أو ثلاثة · لعب أدوار (تسوّق، طلب اتجاهات) · صِف شيئًا («Das ist ein Telefon…»).
قالب تقديم A1: Hallo, ich heiße … Ich komme aus … Ich wohne in … Ich spreche … Meine Hobbys sind …
A2 — مهارات للتدريب: إبداء الرأي · التعبير عن التفضيلات · الحديث عن الروتين والماضي · طرح أسئلة توضيحية · التخطيط المشترك. أنواع مهام A2: وصف صورة · الحديث عن حدث ماضٍ (Perfekt) · اقتراح والرد عليه · التخطيط لنشاط مع الشريك · عرض قصير (في بعض الصيغ).
عبارات A2 مفيدة: Ich finde das gut, weil … · Meiner Meinung nach … · Sollen wir …?
ملاحظات للمتعلمين العرب
- الفعل في المركز الثاني: إذا بدأت الجملة بظرف زمان يبقى الفعل ثانيًا: Am Samstag habe ich Zeit ✓ وليس Am Samstag ich habe Zeit ✗.
- فعل الكون sein لا يُحذف: Leider bin ich krank — العربية تحذف «يكون» في الحاضر، لكن الألمانية لا.
- الحروف الكبيرة: كل الأسماء تبدأ بحرف كبير (der Kurs, die Party)، لا أسماء الأعلام فقط.
- du / Sie: الصديق يأخذ du، والمؤسسة والمدرسة تأخذان Sie، ويجب أن تتّسق التحية والخاتمة.
مقارنة A1 و A2
| العنصر | A1 | A2 |
|---|---|---|
| طول الرسالة | قصيرة (Goethe A1 ≈ 30 كلمة) | قصيرة (Goethe A2 ≈ 30–40 كلمة/مهمة) |
| القواعد | المضارع | المضارع + Perfekt + weil |
| المفردات | الحياة اليومية الأساسية | نطاق يومي أوسع |
| المستوى (CEFR) | A1 — مستخدم أساسي (مبتدئ) | A2 — مستخدم أساسي (مبتدئ متقدّم) |
الخطوة التالية
بعد أن فهمت الهيكل، اتبع خطة التحضير لامتحاني A1-A2، وجرّب نماذج امتحانات A1-A2، وتأكّد من الصيغة الحالية عبر مواد التحضير الرسمية من معهد جوته.
