B1 haben شاذ منفصل انعكاسي

تصريف „sich anziehen"

يرتدي ملابسه · to get dressed, to put on

المضارع السريع

ich ziehe an mich, du ziehst an dich, er zieht an sich

Perfekt: habe angezogen mich · Partizip: angezogen

sich anziehen — German verb meaning to get dressed, to put on (B1)
sich anziehen — German verb conjugation reference | DeuTale

المضارع (Präsens)

ich ziehe an mich
du ziehst an dich
er/sie/es zieht an sich
wir ziehen an uns
ihr zieht an euch
sie/Sie ziehen an sich

Du musst dich wärmer anziehen, sonst erkältest du dich.

You have to dress warmer, otherwise you will catch a cold.

الماضي البسيط (Präteritum)

ich zog an mich
du zogst an dich
er/sie/es zog an sich
wir zogen an uns
ihr zogt an euch
sie/Sie zogen an sich

Heute ziehe ich mein neues T-Shirt an.

Today I am putting on my new T-shirt.

الماضي التام (Perfekt)

ich habe angezogen mich
du hast angezogen dich
er/sie/es hat angezogen sich
wir haben angezogen uns
ihr habt angezogen euch
sie/Sie haben angezogen sich

ماضي التام السابق (Plusquamperfekt)

ich hatte angezogen mich
du hattest angezogen dich
er/sie/es hatte angezogen sich
wir hatten angezogen uns
ihr hattet angezogen euch
sie/Sie hatten angezogen sich

المستقبل (Futur I)

ich werde anziehen mich
du wirst anziehen dich
er/sie/es wird anziehen sich
wir werden anziehen uns
ihr werdet anziehen euch
sie/Sie werden anziehen sich

الشرطي الثاني (Konjunktiv II)

ich zögee an mich
du zögest an dich
er/sie/es zögee an sich
wir zögeen an uns
ihr zöget an euch
sie/Sie zögeen an sich

الأمر (Imperativ)

du zieh an dich!
ihr zieht an euch!
Sie anziehen Sie sich!

الفعل المساعد في Perfekt

„sich anziehen" يستخدم haben لتكوين زمن Perfekt. معظم الأفعال الألمانية تستخدم „haben" كفعل مساعد في زمن Perfekt.

مثال: habe angezogen mich

فعل منفصل

„sich anziehen" هو فعل منفصل بالبادئة an. في الجمل الرئيسية (المضارع والماضي البسيط) تنتقل البادئة إلى نهاية الجملة.

Präsens (البادئة في النهاية)

ziehe an mich

Perfekt (البادئة تبقى)

habe angezogen mich

أفعال ذات صلة

anziehen (يرتدي) ziehen (يسحب)

انظر أيضاً

sich anziehen بالعربية

الترجمة والأمثلة

Was bedeutet „sich anziehen"?

صفحة القاموس الألماني

Quick Quiz — Test Yourself

Test your knowledge of sich anziehen

جميع التصريفات