B1 haben
شاذ
منفصل
تصريف „aufnehmen"
يقبل (عضواً) / يسجل (فيديو/صوت) · to record, to admit, to accept
المضارع السريع
ich nehme auf, du nimmst auf, er nimmt auf
Perfekt: habe aufgenommen · Partizip: aufgenommen
المضارع (Präsens)
ich nehme auf
du nimmst auf
er/sie/es nimmt auf
wir nehmen auf
ihr nehmet auf
sie/Sie nehmen auf
Wir haben Aneta in unseren Verein aufgenommen.
We have accepted Aneta into our club.
الماضي البسيط (Präteritum)
ich nahm auf
du nahmest auf
er/sie/es nahm auf
wir nahmen auf
ihr nahmet auf
sie/Sie nahmen auf
Ich habe den Film im Urlaub aufgenommen.
I recorded the film on vacation.
الماضي التام (Perfekt)
ich habe aufgenommen
du hast aufgenommen
er/sie/es hat aufgenommen
wir haben aufgenommen
ihr habt aufgenommen
sie/Sie haben aufgenommen
ماضي التام السابق (Plusquamperfekt)
ich hatte aufgenommen
du hattest aufgenommen
er/sie/es hatte aufgenommen
wir hatten aufgenommen
ihr hattet aufgenommen
sie/Sie hatten aufgenommen
المستقبل (Futur I)
ich werde aufnehmen
du wirst aufnehmen
er/sie/es wird aufnehmen
wir werden aufnehmen
ihr werdet aufnehmen
sie/Sie werden aufnehmen
الشرطي الثاني (Konjunktiv II)
ich nähmee auf
du nähmest auf
er/sie/es nähmee auf
wir nähmeen auf
ihr nähmet auf
sie/Sie nähmeen auf
الأمر (Imperativ)
du nimm auf!
ihr nehmet auf!
Sie aufnehmen Sie!
الفعل المساعد في Perfekt
„aufnehmen" يستخدم haben لتكوين زمن Perfekt. معظم الأفعال الألمانية تستخدم „haben" كفعل مساعد في زمن Perfekt.
مثال: habe aufgenommen
فعل منفصل
„aufnehmen" هو فعل منفصل بالبادئة auf. في الجمل الرئيسية (المضارع والماضي البسيط) تنتقل البادئة إلى نهاية الجملة.
Präsens (البادئة في النهاية)
nehme auf
Perfekt (البادئة تبقى)
habe aufgenommen
أفعال ذات صلة
انظر أيضاً
Quick Quiz — Test Yourself
Test your knowledge of aufnehmen
