B1 haben
شاذ
منفصل
تصريف „abhängen"
توقف على / اعتمد على · to depend
المضارع السريع
ich hänge ab, du hängst ab, er hängt ab
Perfekt: habe abgehangen · Partizip: abgehangen
المضارع (Präsens)
ich hänge ab
du hängst ab
er/sie/es hängt ab
wir hängen ab
ihr hängt ab
sie/Sie hängen ab
Vielleicht bleiben wir ein paar Tage länger, das hängt vom Wetter ab.
Maybe we'll stay a few days longer, that depends on the weather.
الماضي البسيط (Präteritum)
ich hing ab
du hingst ab
er/sie/es hing ab
wir hingen ab
ihr hingt ab
sie/Sie hingen ab
الماضي التام (Perfekt)
ich habe abgehangen
du hast abgehangen
er/sie/es hat abgehangen
wir haben abgehangen
ihr habt abgehangen
sie/Sie haben abgehangen
ماضي التام السابق (Plusquamperfekt)
ich hatte abgehangen
du hattest abgehangen
er/sie/es hatte abgehangen
wir hatten abgehangen
ihr hattet abgehangen
sie/Sie hatten abgehangen
المستقبل (Futur I)
ich werde abhängen
du wirst abhängen
er/sie/es wird abhängen
wir werden abhängen
ihr werdet abhängen
sie/Sie werden abhängen
الشرطي الثاني (Konjunktiv II)
ich hingee ab
du hingest ab
er/sie/es hingee ab
wir hingeen ab
ihr hinget ab
sie/Sie hingeen ab
الأمر (Imperativ)
du häng ab!
ihr hängt ab!
Sie abhängen Sie!
الفعل المساعد في Perfekt
„abhängen" يستخدم haben لتكوين زمن Perfekt. معظم الأفعال الألمانية تستخدم „haben" كفعل مساعد في زمن Perfekt.
مثال: habe abgehangen
فعل منفصل
„abhängen" هو فعل منفصل بالبادئة ab. في الجمل الرئيسية (المضارع والماضي البسيط) تنتقل البادئة إلى نهاية الجملة.
Präsens (البادئة في النهاية)
hänge ab
Perfekt (البادئة تبقى)
habe abgehangen
أفعال ذات صلة
انظر أيضاً
Quick Quiz — Test Yourself
Test your knowledge of abhängen
