افهم العناوين الرئيسية، وتابع DW Nachrichten، وتحدث بثقة عن السياسة الألمانية.
إذا كنت ترغب في متابعة الأخبار الألمانية - سواء على DW أو Tagesschau أو ZDF أو الأفلام الوثائقية على Netflix - فأنت بحاجة إلى مجموعة الكلمات السياسية عالية التردد.
الخبر السار: تستخدم السياسة الألمانية مفردات يمكن التنبؤ بها للغاية.
تعرف على هذه المصطلحات الأساسية وستفهم 80% من التقارير الإخبارية للمبتدئين والمتوسطين.
يشرح هذا الدليل الكلمات الرئيسية Politik، Wahl، Regierung، بالإضافة إلى المصطلحات الأساسية ذات الصلة، والجمل النموذجية، ومخططات السياق، واختبار صغير.
**1. السياسة - السياسة / السياسة **
معنى
السياسة تشير إلى:
-
النشاط السياسي
-
القرارات السياسية
-
النظام السياسي
-
سياسة الحكومة
عبارات شائعة
-
die Politik - السياسة (بشكل عام)
-
سياسي - سياسي
-
die politische Situation - الوضع السياسي
-
ألمانيا_0 - السياسة الداخلية / الخارجية
أمثلة
- _Die Politik spielt eine wichtige Rolle im Alltag.
_ - _Viele Menschen interessieren sich für politische Themen.
_ - _Die politische Lage ist angespannt.
_
كلمات ذات صلة
-
der Politiker / die Politikerin - سياسي
-
die Partei - حزب سياسي
-
das Parlament - البرلمان
**2. واهل - الانتخابات / الاختيار **
معنى
** Wahl ** له معنيان رئيسيان:
-
الانتخابات (التصويت السياسي)
-
الاختيار/الاختيار (المعنى العام)
في سياق الأخبار
عندما ترى Wahl في العناوين الرئيسية، فغالبًا ما يشير ذلك إلى انتخابات.
عبارات شائعة
-
يموت وال - الانتخابات
-
الألمانية_1__ - للتصويت
-
الألمانية_2__ - ناخب
-
die Bundestagswahl - الانتخابات الفيدرالية
-
die Wahlbeteiligung - نسبة إقبال الناخبين
-
die Stichwahl - انتخابات الإعادة
أمثلة
- _Die nächste Wahl findet im Herbst statt.
_ - _Viele junge Menschen gehen wählen.
_ - _Die Wahlbeteiligung war hoch.
_
المعنى العام (الاختيار)
-
Du hast die Wahl. = لديك الخيار.
-
Die Auswahl ist groß. = الاختيار كبير.
3. Regierung - الحكومة
معنى
Regierung يعني الحكومة، بما في ذلك:
-
المستشار
-
الوزراء
-
المكاتب الحكومية
-
القرارات السياسية الرسمية
عبارات شائعة
-
die Regierung - الحكومة
-
regieren - للحكم
-
die Regierungspartei - الحزب الحاكم
-
تموت المعارضة - المعارضة
-
die Koalition - ائتلاف (الأحزاب تعمل معًا)
أمثلة
- _Die Regierung plant neue Maßnahmen.
_ - _Die Opposition kritisiert die Entscheidung.
_ - _Deutschland hat eine Koalitionsregierung.
_
المصطلحات ذات الصلة
-
der Kanzler / die Kanzlerin - المستشار
-
das Ministerium - الوزارة
-
دير الوزير / die Ministerin - وزير
**4. المكافأة: 15 كلمة إخبارية عالية التردد ستراها يوميًا **
| كلمة | المعنى |
|---|---|
| الألمانية_3__ | التدبير / العمل |
| --- | --- |
| ** يموت Entscheidung ** | قرار |
| --- | --- |
| الألمانية_4__ | السكان |
| --- | --- |
| يموت Wirtschaft | اقتصاد |
| --- | --- |
| دير بيريشت | تقرير |
| --- | --- |
| يموت لاجي | الوضع |
| --- | --- |
| داس ارجيبنيس | النتيجة |
| --- | --- |
| يموت أومفراج | استطلاع |
| --- | --- |
| دير كونفليكت | الصراع |
| --- | --- |
| يموت ابستيمونج | التصويت (في البرلمان) |
| --- | --- |
| يموت مهرهايت | الأغلبية |
| --- | --- |
| ** يموت ميندرهايت ** | أقلية |
| --- | --- |
| الألمانية_5_ | التغيير |
| --- | --- |
| verabschieden | لتمرير (قانون) |
| --- | --- |
| الألمانية_6_ | زيادة / نقصان |
| --- | --- |
تظهر هذه باستمرار في DW و Tagesschau والصحف والبودكاست السياسي.
5. مخططات سياق الأخبار (سهلة A2-B1)
أ. عنوان نموذجي مع Politik
**“العصر السياسي bleibt angespannt.”
**→ الوضع السياسي لا يزال متوترا
ب. عنوان نموذجي مع Wahl
**“Hohe Wahlbeteiligung erwartet.”
**← من المتوقع إقبال كبير على التصويت
ج. عنوان نموذجي مع Regierung
GERMAN_7_→ الحكومة تقر إجراءات جديدة
6. حوارات مصغرة
الحوار 1 - السياسة
أ: _Interessierst du dich für Politik?
_ب: Ja، ich lese jeden Tag Nachrichten.
الحوار 2 - وال
أ: _Gehst du zur Wahl؟
_ب: نعم، طبيعي!
الحوار 3 - التسجيل
أ: _هل تموت النباتات؟
_ب: Neue Maßnahmen für die Wirtschaft.
7. تمارين الممارسة
أ. اختر الكلمة الصحيحة (Politik، Wahl، Regierung)
-
مت ____ entscheidet über neue Gesetze.
-
Die nächste ____ findet im Sommer statt.
-
Viele junge Leute interessieren sich für ____.
الإجابات:
-
ريجيرونج
-
وال
-
السياسة
ب. املأ الفراغات
-
يموت ____ plant neue Maßnahmen.
-
Die ____ war sehr knapp.
-
Die ____ ist in vielen Ländern ein großes Thema.
Answers:
-
Regierung
-
Wahl
-
Politik
C. Translate into German
-
The government is planning new decisions.
-
The election is important.
-
Politics is not always easy to understand.
Answers:
- _Die Regierung plant neue Entscheidungen.
_ - _Die Wahl ist wichtig.
_ - _السياسة لا تصلح للفهم.
_
