Was bedeutet „realisieren"?
Kurze Antwort
„realisieren" bedeutet:
🇬🇧
English: to realize (make real), to realize (understand)
🇸🇦
العربية: يحقق / يدرك
B1 Verb
realisieren — Definition und Bedeutung
realisieren ist ein deutsches Verb auf dem B1-Niveau des Goethe-Instituts. Auf Englisch bedeutet es „to realize (make real), to realize (understand)". Die arabische Übersetzung lautet „يحقق / يدرك".
Beispielsätze
1
Diese Pläne sind nicht zu realisieren.
🇬🇧 These plans cannot be realized.
🇸🇦 هذه الخطط لا يمكن تحقيقها.
2
Ich habe nicht realisiert, dass die Zeit schon um ist.
🇬🇧 I didn't realize that time was already up.
🇸🇦 لم أدرك أن الوقت قد انتهى بالفعل.
„realisieren" in anderen Sprachen
| Sprache | Übersetzung |
|---|---|
| 🇩🇪 Deutsch | realisieren |
| 🇬🇧 English | to realize (make real), to realize (understand) |
| 🇸🇦 العربية | يحقق / يدرك |
realisieren merken
Merkhilfe: „realisieren" auf Englisch heißt „to realize (make real)".
Verwandte Wörter
Sprachniveau
B1
Mittelstufe — Hauptpunkte zu vertrauten Themen in Arbeit, Schule und Freizeit.
Dieses Wort gehört zur offiziellen Wortliste des Goethe-Instituts (B1).
