Was bedeutet „dabei sein"?
Kurze Antwort
„dabei sein" bedeutet:
🇬🇧
English: to be there, to be with
🇸🇦
العربية: يكون موجودًا / يشارك
A2 Verb
Trennbares Verb
dabei sein — Definition und Bedeutung
dabei sein ist ein deutsches Verb auf dem A2-Niveau des Goethe-Instituts. Auf Englisch bedeutet es „to be there, to be with". Die arabische Übersetzung lautet „يكون موجودًا / يشارك".
Grammatik
Vorsilbe
Trennbar
Beispielsätze
1
Hast du einen Stift dabei?
🇬🇧 Do you have a pen with you?
🇸🇦 هل معك قلم؟
2
Schön, dass du da bist. Ist deine Familie auch dabei?
🇬🇧 Nice that you're here. Is your family with you too?
🇸🇦 جميل أنك هنا. هل عائلتك معك أيضًا؟
„dabei sein" in anderen Sprachen
| Sprache | Übersetzung |
|---|---|
| 🇩🇪 Deutsch | dabei sein |
| 🇬🇧 English | to be there, to be with |
| 🇸🇦 العربية | يكون موجودًا / يشارك |
dabei sein merken
Merkhilfe: „dabei sein" auf Englisch heißt „to be there".
Verwandte Wörter
Sprachniveau
A2
Grundstufe — häufig gebrauchte Ausdrücke und Routineaufgaben.
Dieses Wort gehört zur offiziellen Wortliste des Goethe-Instituts (A2).
